China meets DFB
von Stefan am Mai.28, 2009, betrifft LINDWURM40, Sport, Unterwegs

Morgen spielt ja bekannterweise unsere deutsche Nationalmannschaft gegen die „Besten“ aus China. Da die Akklimatisierung einem “lao wai” ja bekanntlich relativ schwer fällt im Land der Mitte, habe ich hier ein paar Tipps für Jogi und seine Jungs.
Mit meiner Erfahrung sowohl als Fussballer in China, als auch als Landesbewohner auf Zeit gibt es hier ein paar elementare Tipps.
Zum einen ist da die Sprachbarriere. Man ist ja öfters auf den Straßen Kinas „Lost in translation“. Um dies den Kollegen zu ersparen ein paar wichtige Sätze, die immer ankommen.
„Wo xihuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaan“ heisst „i liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiike“
„Ni djai kai je ma“ heisst „Was geht ab Alter!!!“
„Wo bu yao“ heisst „Naaaaaaaa – des mog i net“
„hen hao“ heisst „eiwandfrei“
und natürlich…
…”gambei” heisst “prost -- und auf ex”
Das ist mal fürs erste wichtig für den Kurztripp. Falls noch weitere Fragen offen sind, kann mich Harald Stenger anrufen. Ich hab da noch sehr gute Tipps für ihn parat.
Zum anderen muss man sich ja auch erstmal an das Klima in China gewöhnen. Auch diese Erfahrung durfte ich machen. Ich wurde ja „Companychampion“ mit der Siemens Auswahl. Seitdem wurde ich auch im Geschäft nur noch als „Supelstal“ angesprochen.
Auch diese Fragen kann ich gern Jogi beantworten.
Falls die deutsche Nationalmannschaft morgen gewinnen sollte, könnte es gut sein, dass sie in das gleiche Restaurant im Stadion gehen, in dem ich auch nach dem Gewinn der Meisterschaft war. Im anhängenden Video findet ihr das Video, wie man sich am Tisch der Chinesen richtig verhält. Ich sag nur: möglichst viel rumspucken und schlürfen. Wenns am Tisch dreckig danach aussieht hat es geschmeckt
Hier ist das Video:
(Hab dieses Video heimlich aufgenommen, da ich gehofft habe, dass mir irgendwann jemand erzählen kann, was die denn so über mich erzählt haben)
Bei einem Sieg kann man auch sehr schön auf der „Huai Hai Lu“ einen Auto bzw. Taxicorso (koschd jo nix) machen und dann am Bund den Sieg der Mannen feiern:
Hier sind noch die Videos, die während der EM2008 entstanden sind:

